Endless Endless

... give the girl a cigar

Tanto mar

Foi bonita a festa, pá

Fiquei contente

E ainda guardo, renitente

Um velho cravo para mim

Já murcharam tua festa, pá

Mas certamente

Esqueceram uma semente

Nalgum canto do jardim

...*

* Tanto mar, Chico Buarque, 1978

De t'avouer que j'en ai marre

Verdes anos

O camarada que a espiava, deitado na duna recamada de longos fios de erva, embalava nos braços cruzados o queixo sombreado por uma covinha.
Tem dezasseis anos e meio, e Vinca vai nos quinze anos e meio.
Toda a infância os uniu, separa-os a adolescência.*

*Colette, Verdes Amores, Editorial Estúdios Cor, Lisboa, 3ª ed, 1963

Versus

"Pintado, provavelmente, em algum momento entre 1303 e 1306 e dedicado à Virgem Anunciada, a obra-prima de Giotto di Bondone é o interior, em fresco, da Capela Arena, a qual, em Pádua, encontra-se no mesmo lugar de um antigo anfiteatro romano, de sorte que é desta feita que se dá a sua denominação.
O projecto inclui três fileiras de frescos, que, somados, totalizam trinta e quatro, os quais se distribuem ao longo das paredes do meio e superior. A fileira acima de todas mostra cenas do início da vida da Virgem; a fileira do meio, cenas da vida de Cristo; e, a fileira mais abaixo, cenas da Sua Paixão. Um fresco do Julgamento Final reveste a parede da entrada.

Ao longo da parte mais baixa das paredes, encontram-se figuras alegóricas dos vícios profanos e das virtudes divinas, com seus nomes, em latim, escritos sobre eles."1


1 Tradução de: ERICKSON, Glenn W. Giotto’s virtues. Revista do centro de artes e letras, Santa Maria/RS, v. 17, n. 1-2, p. 41-48, jan./dez. 1995.





Caritas

"Deus dá os frutos do amor aos mais pobres"


Invidia

"Quem não vê a graça alheia"


Tempera



Iram

Giotto rocks

Tem a forma exacta da Capela. No interior, um conjunto de fotografias reproduz os frescos, acompanhados de painéis didácticos e informativos que permitem mais facilmente reconhecer aquela que é das mais importantes obras-primas da arte ocidental: os frescos de Giotto na Capela de Scrovegni, em Pádua. *

* http://sigarra.up.pt/up/noticias_geral.ver_noticia?P_NR=6529

Eostre